Tono Zancanaro ha avuto una
lunga collaborazione con il teatro, realizzando costumi e scenografie, soprattutto
lavorando con il nipote Sylvano Bussotti.
Fra i lavori eseguiti hanno avuto una particolare storia le scene ed i costumi realizzati
per l'opera "L'incoronazione di Poppea" di
Claudio Monteverdi (Comunale di Treviso), ed i "Due Foscari" di Giuseppe Verdi
(La Fenice di Venezia). Nella elaborazione grafica di Tono i due lavori si sono in breve
tempo fusi in uno solo, dal segno inconfondibile, nel ciclo detto della FOSCARIANA, di cui vengono presentate alcune opere, che nel
bizantinismo del segno mantengono una straordinaria leggerezza.
